子どもたちが生活で使う「ことば」を日本語・英語・中国語の３ヶ国語で！

保育園に通う５歳の女の子ペコちゃんが主人公です。朝起きてから夜寝るまでの生活や春夏秋冬の行事など、15の場面をピックアップしました。

　

自分の体験を思い出しながら言葉に触れる

上記のもくじにある通り、どの場面も子どもたちが「日本語」ですでに経験していることばかり。初めての外国語であっても、イラストを見て、自分の実体験やその時の気もちを思い出しながら聞けば、知らない言語であってもインプットしやすいのです。

簡単操作でお子様のやる気を逃しません！音がでるペン “iPen”

TVコマーシャルなどでもおなじみのペン型の音声再生機 “iPen” を使えば、イラスト内の文字をタッチするだけで、日・英・中それぞれネイティブの発音が聞けます。

再生機を出したり、聞きたいトラックを探したりする手間がないのでお子様のやる気を逃しません！

いつでもどこでもペコちゃんと一緒に英語・中国語を学習できます。
最初は何回も聞いて、ことばの違いを楽しむだけでも大丈夫！ 小さいお子様の耳はびっくりするくらい吸収力があるので、上手に真似ができるようになります。

※特別パッケージには、音声再生に必要な、書籍（￥3,600）・iPen（￥8,800）・iPen音声データ（￥1,800）が全て含まれています。

iPenとは？

使い方はとっても簡単！ “iPen”の電源を入れて文字にタッチするだけ。

　

幼稚園や保育園のコーナー遊びや設定保育に使用されています

音量調節もでき、ヘッドホンやスピーカーも接続できるので、コーナー遊びや設定保育に採用されています。
英語の音って楽しい！中国語の音っておもしろい！そんな出会いが子どもたちの可能性を広げます。上手に真似ができたら、たくさん褒めてあげてください。

本に声を記録できる！音がでるペン “iPen”

さらに上手に発音できるようになったら “iPen” の便利な機能を使って、お子様の声を本に録音・記録することができます。
自分の声が本から流れる経験は、子どもたちの好奇心・やる気を刺激します。
オレンジ色の丸ボタンを2秒押して録音モードにするだけのとっても簡単操作！さらに各ページ下の36個の顔マークそれぞれに記録ができます。

記録後は顔マークをタッチすれば録音した声が再生されます。
お手本と聞き比べてみたり、上達を確認したり、楽しみ方はいろいろ。

　

「きほん」のことば600種類と「はってん」関連表現1,200種類

１シーンに基本の「ことば」が4つ。各基本のことばに発展関連表現が2つ。それぞれ、日本語・英語・中国語と並んでいます。

字が読めなくても大丈夫！ イラストから意味がわかるようになっています。

また、学習ページの日本語はすべてひらがなで書いてあるので、ひらがなを勉強中のお子様には読みの練習にもなります。

　

外国語が母国語のお子様の日本語学習にも

これからの時代の国際言語として英語はもちろん中国語にも注目し、３ヶ国語を１冊で学べる貴重な本です！

小さい頃から多言語の環境に親しむことは、お子様の言語能力（特に聞き取り・発音）の土台を培うことになります。

また外国語が母国語のお子様には日本語学習にも使えます！

プレゼントに最適！

本と「音がでるペン “iPen”」 があれば1人でも学習が進められるのでプレゼントに最適です！幅広い年代の方におすすめいたします。

・お子様・お孫様に：これからますます国際化が進む中、語学力のプレゼントは将来の宝物になります。
・もう一度英語をやり直したい方に：日本の行事やお休みの日の過ごし方など、身近なことを英語で話してみませんか？
・中国語に興味のある方に：初めての中国語でもピクチャー・ブックなら気軽にトライできます。
・日本語を学びたい方に：３ヶ国語が並んでいるので、もちろん日本語を学ぶこともできます。