映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-498-9

素晴らしき哉、人生

It's a Wonderful Life

スクリーンプレイシリーズiPenセットクラシック・スクリーンプレイ中級

フランク・キャプラ監督、アメリカで毎年クリスマスに放映される名作!
ジェームズ・スチュワート主演

※iPen音声データはご注文時にマイクロSDカードにインストールして納品いたします。
※iPen(音が出るペン)一台で、他のドット書籍(No.158~)のiPen音声データが利用できます。
→ iPen(音が出るペン)の詳細・iPen単体のご注文はこちら
→ 書籍のみ/音声データ(iPen専用・CD・ダウンロード用)のみのご注文はこちら

送料・お支払方法について
iPen, 書籍, iPen音声データ ¥11,400(税別) set

この映画の英語について

本作では、ほとんどの登場人物がほぼ標準的なアメリカ英語を話しており、悪い言葉も少ない。当時の規定が厳しく、dang、lousy、jerk などのスラングは脚本から削除されたのだという。

7b 8b

この映画について

この映画は、1946年に公開された、フランク・キャプラ監督による、ある短編小説 (“The Greatest Gift” 作:フィリップ・ヴァン・ドーレン・スターン) から生まれた心温まるファンタジー・ストーリーである。

1b 2b

この映画のキャスト

主役のジェームズ・スチュワートは1908年5月20日ペンシルベニア州生まれ、プリンストン大学で建築学を学ぶ。卒業後、俳優を志し学生演劇集団に参加しするが、大恐慌が深刻になるにつれ仕事にありつけなくなる。その後、友人のヘンリー・フォンダと共にハリウッドへ行き、次第に俳優としての道が開き始める。

5b 6b

リスニング難易度表

スクリーンプレイ編集部が独自に採点した「リスニング難易度表」です。リスニングの評価ポイントを9つに分類。通常北米で使われている会話を基準として、各項目を5段階で採点しています。その合計点により、映画全体のリスニング難易度を初級・中級・上級・最上級の4段階で評価しました。この映画は総合23点なので中級レベルとなります。

9b

セット情報

仕 様: iPen、書籍、iPen音声データ(MicroSDカードに収納)
定 価: 11,400円(本体価格)
発行日: 2013年2月28日
出版社: 株式会社 フォーイン
スクリーンプレイ事業部
ISBN 978-4-89407-497-2 (書籍)
ISBN: 978-4-89407-498-9 (iPenセット)

映画情報

原題: It’s a Wonderful Life
監督: Frank Capra
出演: James Stewart / Donna Reed / Lionel Barrymore / Henry Travers
会社: Dimitri Tiomkin
制作: 1946年