映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY

風と共に去りぬ

Gone with the Wind

スクリーンプレイシリーズクラシック・スクリーンプレイ上級

第12回アカデミー作品賞他8部門を受賞したアメリカ映画の金字塔。南北戦争の激動期を熱く生きた男と女の愛と葛藤を壮大に描く。セリフ数が多く、登場人物の南部訛りが目立つ本作は上級者向けですが、本作のファンの方ならチャレンジングでも魅力的な教材になるはずです。

監督: ビクター・フレミング
主演: クラーク・ゲーブル ビビアン・リー


送料・お支払方法について
書籍 ¥1,800(税別)

Story

1861年、ジョージア州タラ。大地主の美しい長女スカーレットは、パーティでたくさんの求愛者に囲まれていた。しかし、思いを寄せる幼なじみのアシュレーは彼のいとこメラニーと婚約してしまう。怒り悲しんでいるところを、悪い噂の絶えない紳士レットにからかわれ、激昂するスカーレット。その晩、南北戦争が勃発。激動の波が押し寄せるアメリカ南部を、スカーレットは不屈の精神でたくましく生き抜いていく…。

English

南北戦争を背景としたアメリカ南部の上流階級が舞台であり、そこで使われる英語はやや格式ばったものである。また、主人公スカーレットの話す英語がとても早口であるほか、黒人奴隷の英語も随所に現れ、高度なリスニング能力が要求される。名セリフや味わい深いさまざまな恋愛表現を含むスクリプトは、原作を忠実に再現したしっかりとした文章で読み応えがあり、英語学習教材として高度な英語力の向上が期待できる。

書籍情報

監 修:曽根田 憲三
編 集:豊泉暁子/Walter Klinger
仕 様:A5判、272ページ
定 価:1,800円(本体価格)
発行日:2009年2月25日
出版社:株式会社フォーイン
スクリーンプレイ事業部
ISBN978-4-89407-422-4

映画情報

原題:Gone with the Wind

監督:Victor Fleming

出演:Vivien Leigh
  
   Clark Gable
   
   Leslie Howard/Olivia de Haviland

会社:Turner Entertainment

制作:1939年

上映時間:232分

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計27点(上級)