映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-137-7

フリー・ウィリー

Free Willy

スクリーンプレイシリーズバックナンバー(品切・絶版)初級
書籍 絶版

Story

幼い頃母親に捨てられた12才の少年ジェシーは、孤児院を抜け出し、仲間と一緒に大人を騙して小銭を稼いで暮らしていた。ある日、水族館の水槽に落書きしていたところを警察に保護され、里親に引き取られることになる。しかし、人を信じることを知らずに育ったジェシーは、なかなか里親に心を許すことが出来ない。落書きを消すために水族館に通ううちに、シャチのウィーリーとの間に友情が芽生えていく。ウィリーとジェシーのショーが計画されるが、ウィリーが大勢の観客におびえたため、ショーは失敗に終わってしまった。水族館長の、保険金目当てにウィリーを殺すという悪企みを知ったジェシーは、ウィリーを海に帰そうとする。

English

ジェシーやその仲間など、子供の話す英語が多く聞ける。子供英語は、発音にやや未発達な面があるものの、用いる語句はいたって平易で、時代の最先端を行く彼らの英語からは得るものが多い。映画全体を通して見ると、発音は明瞭で、卑語や訛り、難しい専門用語はほとんど見られず、標準的なアメリカ口語表現が満載されている。大切な単語がきちんと発音され補足的な語が弱く発音されるため、文章全体が速く聞こえるが、これは自然な会話ならではのスピード。また、疑問文の冒頭部(Have you など)をはじめ省略が多いのが特徴的だが、この様な省略は日常口語で頻繁に起こる。普段着の生きた英語表現と、心に残るハートフルなメッセージが満載された、どのレベルの学習者にもぴったりの映画。

書籍情報

編集:池下 裕次
仕様:A5版、106ページ
定価:1,260円(税込)
発行日:1996年8月6日
出版社:株式会社スクリーンプレイ
ISBN978-4-89407-137-7

映画情報

原題:Free Willy
監督:Simon Wincer
出演:Jason James Richter / Lori Petty / Jayne Atkinson
会社:Warner bros.
制作:1993年

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計13点(初級)