映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-077-6

ダイ・ハード2

DIE HARD 2

スクリーンプレイシリーズバックナンバー(品切・絶版)中級
書籍 絶版
テープ 絶版
DVD 絶版

Story

1年前のクリスマスに、高層ビルで奇跡的な人質救出に成功したジョン・マクレーン警部。今回は休暇で帰ってくる妻ホリーをワシントン、ダレス空港に迎えに行ったところでまたもや事件に巻き込まれる。TVニュースではこの日、南米の麻薬王エスペランザ将軍が裁判のためダレス空港に送還されると報じていた。そこに現れた元陸軍大佐のスチュアート率いるテロリスト一味が管制塔と滑走路を封鎖し、上空に待機する旅客機を人質に将軍奪還のための特別機を用意しろと要求。しかしジョンの防戦で事は計画通りに運ばない。怒ったスチュアートは英国航空機をニセの管制情報で墜落させ、罪のない乗客を大虐殺するという暴挙に出た。上空にはまだホリーの乗った旅客機が・・・運命を一身に背負ったジョンは一味を相手に最後の捨て身の戦いを・・・

English

舞台は空港である。管制塔、空港ビル、地下の給排水空調設備といった空港施設に関しそれぞれの専門職が航空関連専門用語を使う。テロリスト達も陸軍特殊部隊出身そのもののプロの行動と会話である。ジョンは前作と同様、カウボーイ気取りと不運の嘆き節の混じったジョークを繰り出す。エスペランザ将軍と護送する乗務員達が部分的にスペイン語とその訛りのある英語を出すほかは、全般に標準米語であり、単なるアクション映画の域を越えた幅の広い会話表現が学べる。

書籍情報

監修:山田 均
仕様:A5版、108ページ
定価:1,260円(税込)
発行日:1993年8月10日
出版社:株式会社スクリーンプレイ
ISBN978-4-89407-077-6

映画情報

原題:DIE HARD 2
監督:RENNY HARLIN
出演:BRUCE WILLIS / BONNIE BEDELIA / WILLIAM ATHERTON
会社:TWENTIETH CENTURY FOX
制作:1990年

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計20点(中級)