映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-026-4

マーヴェリック

Maverick

スクリーンプレイシリーズバックナンバー(品切・絶版)中級
書籍 絶版

Story

さて時代は西部開拓時代。ここに一人の生粋のギャンブラーがいました。名前をブレッド・マーヴェリックと申します。ピンチをハッタリと度胸で生き抜くいなせな男。目指すは賞金50万ドルのポーカー大会。その前に現れる怪しげな美女アナベルは妖気で男を騙す女スリ。これに合流する胡散臭い保安官クーパー。この三人が、旅は道づれ世は情けとは良く言ったもので、つかず離れずの珍道中。笑って手に汗握る場面の連続、あっと驚くどんでん返し、息付く間もないこの映画、果てその結末いかに。

English

言葉のやり取りが絶妙な映画である。日本語字幕では表せない行間を読み取って頂きたい。俗語、卑語はほとんどなく文法的にも難しい表現はないので、聞き取りはたやすいだろう。専門用語といってもポーカーに関するものぐらいで単語自体は簡単だし、ルールを知るとすぐ理解できる範囲。アナベルの発音に少し嘘臭い南部訛りが混じるが、苦にならない程度であり、そのジョディ・フォスター演じるアナベルの話し方が最高にかわいい。できる限りジョークの説明をしてあるので楽しんで英語を学びましょう。

書籍情報

編集:池下 裕次
仕様:A5版、120ページ
定価:1,260円(税込)
発行日:1994年8月23日
出版社:株式会社スクリーンプレイ
ISBN978-4-89407-026-4

映画情報

原題:Maverick
監督:Richard Donner
出演:Mel Gibson / Jodie Foster / James Garner
会社:Warner Bros.
制作:1994年

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計19点(中級)