映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-003-5

七年目の浮気

The Seven Year Itch

スクリーンプレイシリーズバックナンバー(品切・絶版)中級
書籍 絶版

Story

マンハッタンの出版社に勤めるリチャードは妻子を持つ平凡な中年男。夏休みで妻ヘレンと息子にリッキーを避暑に送り出したあと、アパートに戻ると、夏の間だけ階上に間借りしているという若くて悩ましい娘に出くわした。彼女の部屋のテラスから鉢植えが落ちてきたのをきっかけに、二人でお酒でも飲もうと自分の部屋に招く。リチャードは一緒にピアノを弾きながら彼女と抱き合う妄想を抱く。だが現実には気の弱さと予期せぬ邪魔が入って事はうまく運ばない。結婚して七年目に頭をもたげた浮気心に、次々とたくましい妄想が働いてしまうリチャードであった。

English

1955年の標準アメリカ英語であり、リチャードのとぼけた味わいとジョークが愉快だが、出版に携わっているだけあり、いろいろな想像力から自問自答したり、人間の精神分析の原稿を読むくだりなどは都会的な知性ものぞかせる。モンローのとろけるような話し方には圧倒的に男性を魅了するものがあり、会話の内容も素直で可愛らしい。新作映画の凝った言い回しに慣れた耳には一服の清涼剤とも言うべき味わいがある。

書籍情報

監修:山田 均
仕様:A5版、96ページ
定価:1,260円(税込)
発行日:1994年4月
出版社:株式会社スクリーンプレイ
ISBN978-4-89407-003-5

映画情報

原題:The Seven Year Itch
監督:Billy Wilder
出演:Marilyn Monroe / Tom Ewell / Evelyn Keyes
会社:Twentieth Century Fox
制作:1955年

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計17点(中級)