内容紹介

「TVドラマを通じてアメリカの言葉・文化・慣習を知る」
日本でも人気の高い海外ドラマ。キャラクター設定やシーンがはっきりしていることから、英語も理解しやすく、何度も特定のドラマを見ていれ ば、登場人物の独特なセリフなども想像でき、映画とはまた違った楽しみ方ができます。また、登場人物のキャラクターをふまえた上で、ドラマ上 で展開されるやりとりなどから、文化や習慣を理解することが可能です。

本書は、アメリカン・ドラマの舞台裏、制作秘話に触れながら、ミーハー心をくすぐり、リアリティーのあるアメリカ文化について語るドラマ舞 台裏＆語学本です。劇中の写真に加え、実際のドラマのロケ地や、そのドラマの舞台となった場所の観光案内的な写真を３００点も掲載しています。

フレンズ、ビバヒル、ER、セックス･アンド･ザ･シティ･･･、彼らとともに週末の夜を過ごすアメリカTVドラマフリークのあなた、これからドラマを見始めたいあなた、そして英語が好きなあなた、にお勧めの１冊です。

ドラマの最大の利点はテレビやDVDで充分に楽しむことができるということ。１エピソードは１時間以内、と短いため、横になりながらでも気楽に見ることができます。また、舞台設定が身近なものが多く、その親しみやすさがウケている理由のひとつでもあります。

この本では、ちょっとステキな英語のセリフ、最新のNY事情、おしゃれなレトロファッション、カメオ出演した大スター･･･などなど、アメリカドラマ＆英語好きにはたまらないエピソードがたくさん語られています。

テレビドラマの新しい楽しみ方、この本で見つけることができるかもしれませんよ。

本書で取り上げている主なタイトル

○アリーmyラブ　○ビバリーヒルズ高校白書　○ER　○チャーリーズ・エンジェル　○ファミリー・タイズ　○X-ファイル　○フレンズ　○Sex And the City　○サード・ウォッチ ダーク・エンジェル　○21 Jump Street　○スター・トレック　○刑事ナッシュ・ブリッジス

目次

はじめに ……………… 2

１．ビバリーヒルズ高校白書　双子の兄妹は転校生
　　Beverly Hills, 90210 Class of Beverly Hills ……………… 7
２．アリーｍｙラブ３　大胆な目覚め
　　Ally McBeal 3 Car Wash ……………… 13
３．アリーｍｙラブ４　新たな出発
　　Ally McBeal 4 The Wedding ……………… 19
４．刑事ナッシュ・ブリッジス
　　Nash Bridges ……………… 27
５．ダーク・エンジェル
　　Dark Angel ……………… 33
６．新スタートレック　ディープ・スペース・ナイン
　　Star Trek Deep Space Nine ……………… 41
７．ＥＲ緊急救命室５　愛と友情の終焉
　　ER5 The Storm, Part 2 ……………… 47
８．ＥＲ緊急救命室６　決意の日
　　ER6 Such Sweet Sorrow ……………… 53
９．「団結するアメリカ」というドラマ　特別編 ……………… 59
１０．Ｘファイル
　　　The X-Files ……………… 65
１１．ファミリー・タイズ
　　　Family Ties ……………… 73
１２．セックス・アンド・ザ・シティ
　　　Sex and the City ……………… 79
１３．サード・ウォッチ
　　　Third Watch ……………… 87
１４．チャーリーズ・エンジェル
　　　Carlie’s Angels ……………… 93
１５．２１ジャンプ・ストリート　ロックド・アウト　逃亡者
　　　21 Jump Street Loc’d Out ……………… 99
１６．フレンズ２　初めてのケンカ
　　　Friends 2 The One Where Dr.Ramoray Dies ……………… 107
１７．フレンズ８　ブラピのヘイトクラブ
　　　Friends 8 The One with the Rumor ……………… 113
１８．ビバリーヒルズ高校白書　卒業式
　　　Beverly Hills, 90210 Commencement ……………… 123
おわりに ………………130

著者紹介

キャズ・カワゾエ

○１９７７年単身渡米し、高校留学。１９８４年ヨーロッパ、アジアで歌手／作詞家としてデビュー。 その後、日本に一時帰国し、作詞家、音楽ジャーナリスト、ラジオDJなどで幅広く活躍。 １９８９年、再び渡米。現在は執筆業のほか、医科・理科系専門のA級技術通訳としても活躍中。 ロスアンゼルス在住。 南カリフォルニア大学(USC)文理芸術学部卒。 全米作詞作曲家協会会員。 日本音楽著作権協会準会員。

○著書には「キャズ・カワゾエのアメリカン・ライフ・レポート～留学・就職・生活事情」（三修社）、 「通じる英語５０講～英検・TOEICだけでは話せない」 「ネット・E　メールにすぐ使えるセレクト英語表現３４０」（明日香出版社）、 「ブリジッド・ジョーンズのように生きる　英語のことば」（講談社）他など多数。