映画スターが英語の先生! 知識と感動の映会話学習!!

SCREENPLAY
isbn978-4-89407-169-8

ザ・ファーム 法律事務所

The Firm

スクリーンプレイシリーズ上級

全体的に会話は標準的なスピードで話されており、発音も明瞭で理解しやすい。法律関連の用語や相手とのセリフのやり取りなど、ビジネスの交渉にも応用できそうな場面が豊富です。


※音声データ・音声CDは映画の音声ではなくセリフのみを朗読したリスニング・トレーニング用の音声教材です。
※同じ内容ですので、用途によってお選びください。『音声データ:ダウンロード用』『CD:再生機器を使用』
※なお、ダウンロードには有効期限がございますので、ご注意ください。
※スマートフォンで音声データをダウンロードする場合、あらかじめzip解凍アプリが必要です。<スマートフォンでダウンロードする場合>をご参照ください。


書籍 ¥1,200(税別) 品切
音声CD ¥2,400(税別)
音声データ ¥1,900(税別)

Story

頭脳明晰でハングリー精神の旺盛なミッチは、ハーバードのロースクールをトップの成績で卒業した。全米で最高ランクの法律事務所などからの誘いを断り、テネシー州メンフィスにある小規模な法律事務所から破格の待遇での採用の誘いを受け、愛妻のアビーとメンフィスへ向かう。その事務所で働き始めたミッチは、輝く未来を約束されたかに見えた。しかし、謎の死をとげた4人の弁護士の存在を知り、真相の解明に乗り出すと、次第に彼自身も大いなる陰謀劇に巻き込まれていく。「ペリカン文書」「評決のとき」のジョン・グリシャムによる驚異的なベストセラー小説が原作の傑作サスペンス。

English

全体的に会話は標準的なスピードで話されており、発音も明瞭で理解しやすい。テネシー州メンフィスが主な舞台のため、南部訛りを含んだ英語も多少あるが、聞きづらいほどではない。主人公ミッチと愛妻アビーの会話は比較的に標準の英語だが、ミッチと他の弁護士たちの会話には、法律関連の用語が頻繁に登場する。最近、ほとんどの映画に少なからず法律用語が登場するため、むしろこれに慣れておくと今後役に立つはずである。また、ミッチのセリフのやり取りはビジネスの交渉に応用できそうな場面も豊富で、参考になる。

書籍情報

監 修:曽根田憲三
編 集:池下裕次/Nancy Kumamoto
仕 様:A5判、216ページ
定 価:1,200円(本体価格)
発行日:1997年11月4日
出版社:株式会社 スクリーンプレイ
ISBN978-4-89407-169-8

映画情報

原題:The Firm
監督:Sydney Pollack
出演:Tom Cruise
    Gene Hackman
会社:Paramount Pictures
制作:1993年

リスニング難易度表

評価項目易しい → 難しい
会話スピード12345
発音の明瞭さ12345
アメリカ訛12345
外国訛12345
語彙12345
専門用語12345
ジョーク12345
スラング12345
文法12345
合計26点(上級)